Named twice: birth and ordination
Many clerics carry two names, and the second one matters more. The birth name comes from family. The ordination name, taken or granted when the cleric enters service, marks the day the god's claim outranked the family's. Some faiths assign names from scripture, some let the novice choose, and some simply attach a title: Brother, Sister, Father, Keeper. When you roll above, any plain name can be a birth name and any weighty one can be the name the temple gave.
The sound of the god in the name
A cleric's name should hint at the portfolio. Light-domain names brighten, with open vowels and dawn-flavored epithets. Death-domain names go quiet and final. War-domain names could pass for a fighter's, because on most battlefields they do. The epithets in this generator run sacred rather than martial, Dawnbearer and Faithguard energy, and they read best when used sparingly. A village priest is just Brother Aldric until the day the dead rise, and that day he gets the epithet.
Using the title at the table
Titles do quiet work in roleplay. Insisting on Sister Maren tells the party the office matters more than the woman, while waving it off says the opposite. A cleric who has stopped using their ordination name is carrying a crisis of faith you can play for an entire campaign without a single line of exposition. Roll a name, add the title your character's faith would use, then decide how your cleric feels when strangers use it.
This generator's cleric flavor includes epithets like the Faithful, the Blessed, Light-Bearer, and titles like Father, Mother, Brother. About a third of rolled names carry one; the rest stay clean. Click any result to copy it.